On the Windows side of the story, all you need is the Quick Share app installed once and forget it exists. Once installed, Quick Share runs a lightweight background process that doesn't slow your PC ...
You can now remotely lock your computer, send files between the phone and Windows 11, and even share the clipboard.