Without too much tweaking, the plot of the French historical film “The Sower” could sound like a shameless male fantasy. On the run from authorities, a journeyman blacksmith wanders into an idyllic ...