In the contemporary ballet “Liliom” -- based on a 1909 play of the same name, which Rodgers & Hammerstein turned into the musical “Carousel” -- Hamburg Ballett choreographer-director John Neumeier ...