The charismatic Mexican actor spoke about embodying the hilariously nonchalant would-be pirate for another season of Netflix's live-action adaptation of the popular manga.