NZXT's once-hyped PC rental service is headed to federal court. The Flex program, first launched in 2024 as a monthly gaming rig subscription, promised affordability for players who couldn't stomach ...