One of the most common conversations in an eye clinic starts something like this: “My sister has just had her cataracts done.