Ellen DeGeneres is returning to Pixar: She will once again voice the forgetful blue tang fish Dory in a new short film from the "Findet Nemo" universe. It's her first major project since September ...