The so-called “Winter White House” has become a billionaire magnet—and riding Palm Beach’s popularity and rising profits, ...