BMW came out of nowhere to dominate the adventure, retro and supersport markets, and with the 313cc G310R it's hoping to do the same with its first learner-focused machine. This little beast is ...