Lors d'une romantique excursion en barque, Chaz aperçoit un monstre gigantesque au beau milieu du lac de Moosejaw, obligeant Betty à inventer une explication plausible. Toute la ville est sens dessus ...