Fewer schools received a D or an F in the 2024-25 school year than the year prior. But for many of those campuses, several years of low grades in a row means more pressure to improve — or risk more state oversight.